Agathiae Myrinaei Historiariarum libri quinque, εκδ. R. KEYDELL, [CFHB (Corpusfontiumhistoriaebyzantinae, 1967), 2], Berlín 1967.
Agathiae Myrinaei Historiarum libri quinqué, εκδ. S. COSTANZA, Messina 1969.
Αποσπάσματα: Excerpta de legationibus [(Excerpta Historica iussu Imp. Constantini Porphyrogeniti), ed. C. de Boor, Berlín 1903.], εκδ. C. de BOOR, Berlín 1903, 438-441.
Latin - Griego
Hist. Gr. Min. (Historici graeci minores, ed. L. Dindorf, I-II, Leipzig 1870-1871.), II (1871) 132-453.
Latin - Inglés
Excerpta de sententiis, [(Excerpta Histórica iussu Imp. Constantini Porphyrogeniti), ed. U.Ph. Boissevain, Berlín 1906.], εκδ. U.PH.BOISSEVAIN, Berlín 1906,10-17. 'Αγγλικήμετάφραση: J. D. FRENDO, Agathias, The Histories, [CFHB HA], Berlín 1975.
