Centre of Byzantine, Modern Greek and Cypriot Studies

Library of Contemporary Greek Writers

• Yolanda Pateraki: Vilma, a very special girl (introduction, translation and notes: Panagiota Papadopoulou, Patricia Sánchez Soto, María Zarco Gallardo)
• Kostas Arkoudeas: Passions in the Aegean (introduction, translation and notes: Panagiota Papadopoulou, Juan Rojas García, Dolores Carmen Casas Herrada)
• Kyriakos Ntelopoulos: Akis and the Others (introduction, translation and notes: María José Lago Eiziguirre, Virginia López Recio)
• Giorgis Kótsiras: The flash and the monster. Eulogy for Cyprus (introduction, translation and notes: José Ruiz)
• Kostas E. Tsirópulos: The punctuation mark (introduction, translation and notes: Vicente Fernández González)
• Petros Jaris: The last night of the earth (introduction, translation and notes: José Ruiz Luque)
• Petros Glezos: The awnings (introduction, translation and notes: José Ruiz Luque)
• Olga Votsi: La fuente y el ojo (introduction, translation and notes: José Ruiz)
• Vasilis Tsianbusis: Antología de relatos (translation: Celia Fernández Gamarra, Isabel Morales Solís, Francisco Morcillo Ibáñez, Elena Ruíz López-Ocon, María del Carmen Pérez Fernández)
• Nasos Vayenás: Panorea (Traducción: Francisco Morcillo Ibáñez, Moschos Morfakidis Filactós, María Pérez Roero, Ricardo Rodríguez Parejo, Alejandro Soriano Alonso)
• Erató Ioannou: Ni siquiera en la tetera decorativa (introduction, translation and notes: Marina Pérez Sánchez, Judith Nickel)
• Polyna G. Baná: Pequeñas Grietas (Introducción de Moschos Morfakidis Filactós, traducción de Ricardo Rodríguez Parejo, Miguel Castro Rubiño, Francisco Morcillo Ibañez, Moschos Morfakidis Filactós)
• Giorgos Kasapidis: Antología de relatos y poemas (Introducción: Moschos Morfakidis Filactós Traducción: Inés Girón Cuesta, Tomás Μartínez Peña, Francisco Morcillo Ibañez, Moschos Morfakidis Filactós)
• Iákovos Kambanelis: Nuestro Gran Circo (Introducción, traducción, comentarios y notas de Ana María Martín Vico)
• Iákobos Kambanelis: Carta a Orestes (Introducción, traducción, comentarios y notas de Sara Esteban Cabrera)
• Νίκος Κωνσταντινίδης: Κυβέλεια-Ιτζεδίν... Οδοιπορικό μνήμης (Επιμέλεια: Χριστίνα Παπαντωνοπούλου, Αναστάσιος Μπόρας)
• Nikos Konstantinidis: ΑΠΑΝΤΑ Τόμος Α΄ Ποίηση
• Nikos Konstantinidis: ΑΠΑΝΤΑ Τόμος B΄ Κείμενα για την ιστορία και τη λογοτεχνία