Ο Μόσχος Μορφακίδης-Φυλακτός είναι Ομότιμος Καθηγητής του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Γρανάδας, διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών, Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών, διευθυντής της Έδρας Βησσαρίων Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του ίδιου πανεπιστημίου και πρόεδρος της Ισπανικής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών. Για το επιστημονικό του έργο και τη δραστηριότητα που ανέπτυξε για την προώθηση των ελληνικών γραμμάτων στον ισπανόφωνο κόσμο, έλαβε διάφορες διακρίσεις, μεταξύ των οποίων τον Σταυρό του Ταξιάρχη του Τάγματος του Φοίνικος (1997), τον Χρυσό Σταυρό της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας (2001), το Μετάλλιο της Τιμής της Βασιλικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Γρανάδας (2007) και το Αργυρό Μετάλλιο της Ακαδημίας Αθηνών (2019). Είναι επίσης Επίτιμος Διδάκτωρ του Παντείου Πανεπιστημίου, (2014), του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης (2018) και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2024).
